22 março 2007

Skinny de Inverno

A obsessão skinny continua firme e forte. Mas elas chegam mais poderosas no inverno. A única dúvida é a seguinte: conseguiremos respirar dentro delas? E se respirarmos conseguiremos nos sentar ou dirigir???
Bem... se eu achar uma que me sirva perfeitamente e caiba também no meu bolso, nem vou tentar sentar ou respirar! Vai direto pro closet!!!

Skinny for winter:
The Skinny obsession continues stronger and stronger. But for winter they are much more powerful. The only doubt is: will we be able to breath wearing them? And if we do will we be able to sit or drive???
Well... If i find this one that perfectly fits me and my pocket, I won't even try to sit or breath in them! Straight to the closet!!!

Essa legging da Cori eu já citei aqui. Eu já reclamei que ela não me serviu e tals... Mas mesmo assim eu voltei mais 3 vezes na loja para provar novamente. E realmente não deu mesmo.

Skinny by Cori:
I have already posted this legging by Cori. I complained that it didn't fit me... But even though I went back to try it 3 more times. And it really didn't fit me then and it won't now.



Podem vir de couro, vinil, jeans, lã podem vir todas!
A primeira foto deste Post é da estilista carioca Caroline Rossato. A segunda foto (menor) é da Cori e esta última é da Zoomp.
Para fechar este Post fica uma foto da Madonna, com um de seus figurinos Confession's tour) maravilhosos do tipo "quero todos" criados por Jean-Paul Gaultier. O que é a calça??? o que é a jaqueta??? puts quero tudo.


The skinny's pics:
They can come in vinyl, leather, jeans, they will be all welcome!
The first pic of this post is from a carioca stylist named Caroline Rossato. The second one (little) is by Cori and the last one is by Zoomp.
To close this post, a pic from Madonna, wearing one of her wonderful outfit (from confession's tour) all designed by Jean-Paul Gaultier. I really want all of them!!!





SHARE:

21 março 2007

Para o inverno: Botas II

www.arezzo.com.br

Já as ankle boots estão bem populares por aqui...Essa da foto de cima foi minha aquisição depois de muito relutar contra a idéia... Não sei se me acostumei mas agora tem vários modelos nas vitrines que acho lindos!

Como por exemplo estas logo abaixo (todas as botas são da Arezzo, incluindo a que eu comprei):

www.arezzo.com.br


For the winter: Boots II
The ankle boots are pretty popular here... These ones on the first pic I bought after a lot of thinking… I don’t know if I got used to them but now I see a lot of cute ankle boots on stores!
As an example see these ones above (they are all from Arezzo, including the one I bought).




SHARE:

Para o inverno: Botas.

www.arezzo.com.br

Ontem fui passear no shopping Barigui procurando novamente em vão uma bota super comprida (over-the-knees)... mas tirando a da MoB que não serviu em mim, nada... Mas em compensação achei outras botas... mais curtas sim mas super fofas. São botas tipo molinhas que você deixa pode escolher se quer usar mais alta ou mais baixa e finaliza amarrando um laço como quiser... As da foto acima são da Arezzo.

For the winter: Boots
Yesteray I went to Barigui to look for over-the-knees boots... but i didn't find any exept one from MoB, but it didn't fit me... In the other hand, I found other boots... more shorts, yes, but super cute ones. These boots are very soft and you can choose if you wear them as long boots or shorts boots. Those above are Arezzo's.




SHARE:

16 março 2007

Unhas Brilhantes!


Essa base da avon deixa a unha super brilhante... Parece que você acabou de sair da manicure e o esmalte ainda está fresco!
Preço: R$4,50 (www.avon.com.br)


English: For brighty nails!
This Avon's coat gives a super bright to your nails... Seems like you just got a manicure and your nails are still fresh!

Price: U$3,99 (www.avon.com)



SHARE:

15 março 2007

Pax Thien Jolie-Pitt???



Mais um baby...
Segundo site Just Jared (http://www.justjared.com/), Angelina Jolie e Brad Pitt realmente estão adotando mais um filho. Ele é um menino de 3 anos do Vietnã. Seu nome que era Pham Quang Sang, será substituido por Pax Thien Jolie, e logo Pax Thien Jolie-Pitt.

Pax: em latim significa Paz
Thien: em vietnamita significa bom e gentil, ou prestativo, ou paraíso ou quieto ou brilho...

English: One more Baby...
According to Just Jared (http://www.justjared.com/), Angelina Jolie and Brad Pitt are indeed adopting another child. He is a 3-year-old boy from vietan. His name was substituted from Pham Quang Sang to Pax Thien Jolie, and soon Pax Thien Jolie-Pitt.

Pax: means peace in latin
Thien: means good and kind, or helpful, or heaven, or quieting or bright...
Eu não canso de repetir... Família muito style... Angelina sempre simples e maravilhosa, o Brad Pitt sempre bonitão...
Ótimo exemplo!

English: I never get tired to say: Stylesh Family... Angelina always simple but fabulous, Brad Pitt always handsome...
Great example!!!

SHARE:

09 março 2007

Weekend!!!!

corpo: Shorts Zara + Blusa Triton +Top cinza
Acessórios: Colar de penas e folhas prata + argolas


Fim de semana!!! Oba!!!

English: Weekend!!!





SHARE:

08 março 2007

Modelito de hoje: Susse!


Corpo: blusa prata Zara + top ciza + calça Zion
Cabeça: Cap cinza Accessorize
Acessórios: pulseiras pratas e douradas + colar bolas e penas + argola ouro.



Hoje eu acordei com vontade de não ser apertada... Não para calça skinny... Não para soutien apertado... Sim para aquela calça deliciosamente confortável e larguinha! Sim para um top que deixam meus seios mais a vontade! E sim para aquela blusa camisola bem molinha e compridinha!!!


English: Today I woke up and decided I wanted nothing squeezing me... No skinny... No tight bras... Yes to that delightly old pair of jeans! Yes to that top that let your breasts breath! And also yes to that super comfortable and fresh tank!






SHARE:

07 março 2007

Total relax



É nessas horas que paro com a neurose "mulher maravilha"... Afinal, se nem a Kate Holmes (atriz, esposa do Tom Cruise, perseguida por paparazzis, com tempo de sobra para salão, compras, academias, etc...) consegue ficar 24h por dia arrumadona e impecável como é que eu conseguiria?!?!?!?!
É... mas olhando bem até esse modelito despojado dela parece cuidadosamente escolhido e seu cabelo realmente parece cuidadosamente bagunçado... será?


English: This moment, looking to this picture, I almost stop with my "wonder woman" neuroses... After all if not even Kate Holmes (actress, tom cruise's wife, stocked by paparazzis, with a lot of free time to go shopping, to the saloon, work out, etc...) gets to be the super produced with super perfect outfits 24 hours a day, how can I get that?!?!?
Well, but looking more carefully, I see her outfit is intentionally chaotic and her hair is also carefully "a mess"... don’t you think???





SHARE:

06 março 2007

Angelina Jolie


Na edição de Janeiro da Vogue americana saiu uma entrevista com angelina onde ela contava sobre sua vida. Resumo: parece um filme. Daqueles cheios de ação e romance com uma mocinha linda (Angelina!) e um mocinho gostosão (Brad!). Tem desde vôos, forte abandonados, corridas de moto no deserto, até motéis de beira de estrada... E depois de tudo ainda voltam para cuidar das crias... Crianças linda e estilosas diga-se de passagem... São 2 politicamente corretíssimos adotados (Madox & Zahara) e uma que é um mix dos Jolie-Pitt (Shiloh). Família foda né?!?!


English: On vogue january edition, Angelina told us a little bit about her life. It's really like a movie! Full of action and romance, and there's a beautifull girl (Angelina!) and the hot good looking guy (Brad!). And they fly together, race their motorcycles, meet each other at the abandoned fort, go to motels at the road... And then they fly back to their children... Beautiful and styling children by the way... 2 of them adopet(Madox & Zahara) and a mix between the Jolie-Pitt (Shiloh). A hell of a family right?!?



SHARE:

02 março 2007

Lexus


Um desses na minha garagem...

Feira do automóvel Chicago - Lexus



English: One of this in my garage...
SHARE:

01 março 2007

Balenciaga + Christina Aguilera



Ainda sobre Bbags... Christina Aguilera também tem a dela! Alias, diga-se de passagem que ela, além da bolsa, também tem um estilo único... Quantas simples mortais ficam bem de batom vermelho, combinando com o scarpim vermelho e unhas vermelhas?
Ela fica. E tem mais... fica bem também neste estilo retro-chic, tipo de quem acabou de sair dos anos 40/50... Tipo diva sabe?


Ela pode né?


English: Still about Bbags... Christina Aguilera gotta hers too! By the way let's say that besides the handbag she has also a unique style... How many simple mortals look good with red lipsteaks + red scarpim + red nails? She does. And there's more... She also looks good in this retro-chic style, like someone who has just got out from 40's or 50´s... Like a diva... She can everything right???



SHARE:

Balenciaga

Sou apaixonada por bolsas.
Elas dão aquele toque que parece completar qualquer visual. Pequenas, grandes e gigantes... adoro todas!
Essas da foto abaixo são balenciagas (www.balenciaga.com). As Bbags são verdadeiros objetos de desejo... Além dos distribuidores autorizados, elas são vendidas em poucos sites e pouquíssimas lojas... e as edições são limitadas.
Puts... quero todas!!!


Balenciaga handbags www.balenciaga.com


English: I love bags. They are a little (or big) detail that complete our outfits... Smalls , bigs and giant ones... love them all!!! These ones from the image above are balenciagas (http://www.balenciaga.com/). The Bbags are must have items... Balenciaga is very strict about their creations and there are only few authorized worldwide and online dealers…
I want all of them!!!


SHARE:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig